This is a lag kinda type of bug, it is where the map/the world havent loaded in yet so players fall temporarily. We currently dont have any countermeasures to fix it. But if I get to the server or a builder, Ill try to double layer the floor so players can jump out of the ground when glitching.