No matter who you ask this question to, that twin will always point you to the door to hell.
If you ask this to the truth telling guard,he will honestly tell you that the lying twin will point you to the door to hell
If you ask the lying twin,he will lie to you and point you to the door to hell.