I said it isn't possible because the server thought you weren't banned in the first place. That's it, no one can unban you, it's a bug.
BrokenLens Forums
Laura_Aria
SodaTheDutchAD
Laura The Thing Is You Can Make A New Xbox Account.-.
XxJairusPlayzxX
Restart the server and do it again